Las reglas y hacer trampa

Como deberias de haberte dado cuenta un equipo de admins se encuentra constantemente monitoreando el juego para prevenir o detener el juego tramposo o el abuso de "bugs" en Managerleague.
En las pasadas semanas, hemos notado que alguna personas no habian leido la seccion de "Reglas y codigo de conducta" del juego
Como resultado algunas personas se han encontrado con nosotros por poseer dos o mas cuentas e intercambiar jugadores entre las mismas, sin saber que eso esta prohibido

Para asegurarnos que todos esten al tanto de las reglas, las mencionare en esta seccion del manual.

1: Este documento define la relacion entre el usuario final, USUARIO, y el proveedor de contenidos FIFTH SEASON AS (FS), por el servicio llamado MANAGERLEAGUE (ML) ).

2: FS es dueño de toda informacion guardada en sus servidores, y podra, en cualquier momento, cambiar o borrar dicha información.

-Esta parte son advertencias legales que nos aseguran que podamos correr el juego y hacer los cambios necesarios, esto no refleja las reglas dentro del juego.
Sin embargo nos da el derecho de borrar cualquier cuenta que se halle rompiendo las reglas del juego

3: El Usuario es responsable por cualquier y todas las acciones cometidas a traves de su Cuenta de Usuario, y no podra usar lenguaje provocativo, nombres provocativos o molestar a otros usuarios a traves de mensajes, el foro o cualquier otro medio de comunicación. Cualquier tipo de "spam" y mensaje repetido es una violacion a este acuerdo. Lo considerado dañino o provocativo queda a la entera discresion de FS, su personal o cualquier voluntario elegido para llevar a cabo esa tarea. En ciertas partes de ManagerLeague o sus paginas afiliadas bajo el sitio-ML, el Usuario podra subir imagenes y otros contenidos. Si alguno de esos contenidos subidos es encontrado inadecuado para otros usuarios por FS, el responsable de la cuenta sera cerrado y borrado inmediatamente.

- Esta parte refiere a que tu y solo tu eres responsable de cualquier mensaje o acciones de tu cuenta.
Esta es la lista de cosas que no se te es permitido hacer, es bastante claro pero una buena regla de oro es
" Cualquier cosa que sea ofensiva, te meta en una pelea o te cause un arresto en la vida real tampoco esta permitida en una vida virtual como esta"
Tambien te dice que el personal de ML y los admins que trabajan para ML juzgan que contenido no esta permitido.
SI subes contenido inadecuado, el resultado puede escalar esta el cierre de tu cuenta (dependiendo de que hayas subido)

4: EL usuario no podra crear o acceder a más de una cuenta, cualquiera fuere el motivo. Si el Usuario obtuviese información de una cuenta que no sea la suya, debera de informalo inmediatamente a FS.

-Esta regla limita tu dominio a una sola cuenta y la mayoria de ustedes esta al tanto de esto, pero lo que la mayoria no sabe es que tampoco tienen permitido "cuidar" una cuenta, y por "cuidar" nos referimos a acceder a la cuenta de otra persona y jugar por él hasta que regrese.
Ambas acciones resultaran en Cierre!

5: Si dos o mas Usuarios acceden a ManagerLeague desde la misma computadora / direccion de IP, nunca se le sera permitido interactuar entre ellas en terminos de comprar y vender jugadores. Esto significa que no podras comerciar jugadores con colegas, miembros de tu familia, compañeros de clases, etc.

-Si tu y (por ejemplo) tu hermano juegan este juego, no tendremos problemas con ello ( si ponen su completa y detallada información en sus cuentas)pero por razones de seguridad no se te sera permitido intercambiar jugadores con esa cuenta.
No te preocupes, hay otras 40.000 cuentas con las cuales puedes interactuar

6: FS hara todo lo posible para asegurar un servicio entretenido y estable pero no ofrece ninguna garantia en cuento tiempo offline, caidas, problemas tecnicos, etc.

-Otra vez esta es una medida legal para explicar que no ofrecemos garantia sobre el tiempo que el servidor este online (pero sé que es una cuestion de orgullo para el webmaster asi que dudo que este caido u offline seguido)

7: El Usuario le da a FS el derecho de mandar importantes correos electronicos sobre los servicios de ML. Dichos correos pueden ser sobre cambios del sistema, horarios estipulados que el servidor se encontrara offline, problemas tecnicos o eventos importantes , relacionados directamente con el sitio ML y sus afiliados.

-Aqui nos das permiso para enviarte emails sobre cambios en el juego y otros temas importantes de ML

8: El Director Tecnico acepta y entiende que ningun fondo es reembolsable, en ejemplo, pero no limitado a, cualquier credito comprado o sin usar.

-Todas las ventas son finales, y no otorgamos reembolsos, esto incluye creditos sin usar (se explica por si mismo)

9: Cualquier queja legal se arreglara en la Byretten en Oslo, Noruega.

-Si hay preguntas legales se resolveran bajo la ley de Byretten en Oslo, tambien cualquier demanda sera tomada alli (En realidad cualquier conflicto puede ser arreglado con nosotros mediante la charla, somos razonables)

10: Completando este registro aceptas este acuerdo, y entiendes que FS cerrara y borrara cualquier cuenta que luzca culpable de violar este acuerdo. Esto se hara sin comunicacion con el Usuario.

-En esta parte final se te avisa de que completando este registro tu aceptas las reglas de este acuerdo, estas reglas fueron provista cuando tu completaste el registro

11: Cualquier cuenta que no sea usada por un periodo de 2 meses, puede ser borrada sin advertencia previa. FS intenta asegurar una comunidad vibrante y activa, y purgara a los miembros inactivos de manera regular.

-En esta parte del acuerdo nos da derecho a borrar cuentas inactivas del juego, lo que asegura que no terminaras en una liga con 10 cuentas inactivas, lo cual le sacaria la diversion al juego!!

12: Si tu equipo es removido del juego por inactividad o violacion de alguna de estas reglas, todos los creditos sin usar seran removidos instantaneamente.

13: Intentos de manipular el mercado de transferencias esta estrictamente prohibido. Ejemplos de tales manipulaciones son Vender jugadores a otro que no sea el mayor postor debido a un "acuerdo" Colocar ofertas artificiales alta para aumentar el precio de un jugador o mover dinero entre equipos Aceptar ofertas altas artificiales para mover dinero entre equipos Por favor tener en cuenta que esto son solos ejemplos, y que reaccionaremos ante todas las transferencias designadas a dar una ventaja injusta a uno u otro, o que incluyan montos "fuera del rango normal".

14: Para cualquier elemento que puedas nombrar o describir en el juego (incluyendo pero no limitado a, Jugadores, Equipos, Director Tecnico,y  Perfiles), el nombre deberá cumplir las siguientes normativas descriptas debajo:

- El nombre no debe promocionar ningun producto, sitio web, servicio u organización.
- El nombre no debe ser ofensivo en ninguna forma
- El nombre de un jugador no debe ser cambiado para representar su estado de transferencia (por ejemplo: " A la venta " ), tratos convenidos (por ejemplo, "Vendido A XXX") o cualquier otro estado (por ejemplo, "Potencial 5 Estrellas")
- El nombre debe ser pronunciable y no solo contener un conjunto de simbolos. Nombres como  "#$!!-----_______" , "_______________", "---|||-----||||-----|||" no estan permitidos

15: Los equipos deben jugar en sus ligas nacionales (aquellas ligas que correspondan al lugar desde donde los equipos son utilizados).

- Si existe una liga nacional para ti: Los equipos que se encuentren otras ligas podran ser movidos sin advertencia previa.
- Si no existe una liga correspondiente para ti, Deberias jugar en la Liga Internacional pero de estar jugando en otra liga no serás movido.
- La excepcion a esta regla es la Liga Internacional: Permitiremos a los equipos jugar allí. No moveremos a equipos desde sus ligas correspondientes a la liga Internacional. Si tu equipo resulta inefectiblemente trasladado debido a lo dicho en el punto A, no te cambiaremos a la liga Internacional sino a tu liga nacional.
Este servicio es meramente para entretenimiento, y solo entretenimiento. FS espera que todos sus Usuarios contribuyan a hacer de ManagerLeague un juego divertido, amistosos y comodo..
-Llamemos a esto nuestra mision estatuto, estamos aqui para brindarte diversion,por favor ten un poco de ella

Las reglas pueden ser encontradas aqui y si hacemos cambios, tambien estaran aqui. Te recomendamos que agregues este sitio a tus Favoritos
Tambien hay una poliza de privacidad, pero no hablaremos de eso ahora sino otros admins me acusaran de hablar demasiado

Si tu equipo fue cerrado, recibiras un mail con los procedimientos de como se te sera posible intentar recuperar tu equipo. Los insultos y aquellos dirigidos a los admins no son la manera de recuperar tu equipo.
 

Submitted by Stambros on 2008, March 3 - 2:39pm.